als Softwarefirma gedacht updaten....

Haupthindernis für die Installation dürfte die ACL unter Vista sein. Es gibt Tips wie man die unter Vista abschalten kann.
Als MSDE sollte eine neuere Version für Vista verwendet werden.
Aber von 42 Software aus wird es keine Unterstützung mehr geben.
Eventuell neuesten Rechner mit XP kaufen, dürfte noch ein paar Jahre funktionieren. (Treiber für aktuelle Rechner sollte es noch geben)
aber.....
die neuen Versionen von 42 Arthur haben auch neue Funktionen und lohnen sich. (Hier spricht der Vertrieb)
Trotzdem viel Glück bei der Installation